Лиричная песня принесла певице победу в конкурсе.
Шведская певица Лорин триумфально вернулась на сцену Евровидения в этом году после победы на конкурсе 2012 года.
Вторую победу в музыкальном первенстве исполнителю принесла лирическая композиция под названием «Татуировка». В нем Лорин эмоционально пела о разлуке с любимым человеком и препятствиях, стоящих на пути к счастью.
Ранее Лорин говорила, что для нее эта песня — грустный танцевальный трек о том, как сохранить любовь, несмотря на боль и надежду на то, что два влюбленных сердца снова будут вместе.
Для того, чтобы все слушатели еще больше прочувствовали душевный посыл звезды, сайт ТСН.ua делится текстом и переводом трека Tattoo в исполнении певицы Loreen.
Tattoo — текст песни
Я не хочу идти Но, детка, мы оба знаем Это не наше время Пришло время прощаться Пока мы не встретимся снова Потому что это не конец Это придет в один прекрасный день Когда мы найдем способ
Играют скрипки и плачут ангелы Когда звезды сойдутся, я буду там
Нет, я не забочусь о них всех Потому что все, что я хочу, это быть любимым И все, о чем я забочусь, это ты Ты застрял на мне, как татуировка Нет, меня не волнует боль Я пройду через огонь и сквозь дождь Просто чтобы стать ближе к тебе Ты застрял на мне, как татуировка
Я распустила волосы Я воспринимаю это круто У тебя мое сердце в руке Не теряй его, мой друг Это все, что у меня есть
Играют скрипки и плачут ангелы Когда звезды сойдутся, я буду там
Нет, я не забочусь о них всех Потому что все, что я хочу, это быть любимым И все, о чем я забочусь, это ты Ты застрял на мне, как татуировка Нет, меня не волнует боль Я пройду через огонь и сквозь дождь Просто чтобы стать ближе к тебе Ты застрял на мне, как татуировка
Нет, я не забочусь о них всех Потому что все, что я хочу, это быть любимым И все, о чем я забочусь, это ты Ты застрял на мне, как татуировка Меня не волнует боль Я пройду через огонь и сквозь дождь Просто чтобы стать ближе к тебе Ты застрял на мне, как татуировка
Все, что меня волнует, это любовь Нет Все, что меня волнует, это любовь Ты застрял на мне, как татуировка
Tattoo — перевод песни
Я не хочу идти.
Но, детка, мы оба знаем
Это не наше время
Время говорить ненависть.
Увидимся
Потому что это еще не конец
Это придет в один прекрасный день
Когда мы найдем способ
Скрипки играют и ангелы плачут
Когда звезды сойдутся, я буду там.
Нет, я не забочусь о них.
Потому что все, что я хочу, это быть любимым
И все, о чем я забочусь, это ты.
Ты остаешься со мной, как татуировка.
Нет, меня не волнует боль.
Я пройду через огонь и сквозь дождь
Лишь бы быть ближе к тебе.
Ты остаешься со мной, как татуировка.
Я распустила волосы
Я успокаиваюсь
Мое сердце в твоих руках.
Не теряй его, мой друг
Это все, что у меня есть.
Играют скрипки и плачут ангелы.
Когда звезды сойдутся, я буду там.
Нет, я не забочусь о них.
Потому что все, что я хочу, это быть любимым
И все, о чем я забочусь, это ты.
Ты остаешься со мной, как татуировка.
Нет, меня не волнует боль.
Я пройду через огонь и сквозь дождь
Лишь бы быть ближе к тебе.
Ты остаешься со мной, как татуировка.
Все, что меня волнует, это любовь
Все, что мне нужно — любовь.
Ты остаешься со мной, как татуировка.
Напомним, певица Лорин с треком Tattoo стала победительницей Евровидения-2023. Сайт ТСН.ua показал, как изменилась певица за 20 лет своей карьеры — некоторые изменения просто шокируют поклонников.
