В Киеве 35% опрошенных старшеклассников сообщили, что дома преимущественно разговаривают на русском. Это формирует привычку, которую не компенсируют даже школьные уроки и украиноязычное пространство в школе, отметил глава Государственной службы качества образования Руслан Гурак в статье «Цифры, которых не заметили: что еще показал мониторинг украинского языка в школах» .
По его словам, не менее значимым барьером для общения на украинском является неуверенность в собственной языковой компетентности: 30% подростков признались, что избегают украинского из-за недостаточного уровня владения. Еще 20% считают помехой «безразличное или предвзятое» отношение окружающих к украинскому языку.
