Я ВЫРУГАЛСЯ НА КОРОЛЕВУ

Петр Катеринич Петр Катеринич

Перед входом в Холирудский дворец в Эдинбурге 48-летний шотландец Джон Дэвидсон попросил сообщить королеве Елизавете ІІ о том, что у него синдром Туретта, поэтому он, вполне вероятно, выругается. Королева вручила ему MBE — звание члена Ордена Британской империи — за просветительскую работу об этом расстройстве, а Дэвидсон в ответ выдал «F**k the Queen!». Королева, по его словам, лишь улыбнулась и продолжила говорить. А перед этим, на парковке, на вопрос охраны Дэвидсон ответил: «Bomb! I’ve got a f***ing bomb!» («Бомба! У меня есть проклятая бомба!»).

Эпизод с королевой открывает британский байопик I Swear («Я ругаюсь») — ленты, взявшей в 2026 году две премии BAFTA, в частности за лучшую мужскую роль для Роберта Арамайо, известного нам из «Колец власти».

Кадр из фильма «Я ругаюсь»

А через несколько минут после начала церемонии награждения сам Джон Дэвидсон,  который сидел в зале как исполнительный продюсер ленты, во время выхода на сцену Майкла Б. Джордана и Делроя Линдо выкрикнул слово на букву N, которая в английском языке считается расистским оскорблением.