Автор Олег Покальчук Социальный психолог, психотерапевт.

Давным-давно мне довелось поболтать с одним китайцем — контрабандистом нашего янтаря. Большинство этих ископаемых камушков оседало именно в Поднебесной. Хотя и двигалось туда четырьмя разными маршрутами.

Не мог я упустить возможность получить, так сказать, из первоисточника знания о китайской эзотерике, какой мы ее тогда видели. Заговорили о фэншуе.

Китаец долго не мог взять в толк, чего я от него хочу, ведь эти слова в переводе означают просто «ветер» и «вода». Точно так же как слово «кунг-фу» без соответствующих дополнений ему тоже ничего не скажет. В конце концов я на пальцах что-то растолковал о предметах в комнате, зеркалах, сторонах света — всю популярную в то время чушь.

— А-а-а! — лицо китайца озарила счастливая улыбка понимания. — Суеверие! Суеверие! (Да, разговор мы вели не на соловьиной.)