Автор Анна Улюра Литературовед, кандидат филологических наук, литературный критик

С 2022 года украинские читатели четко разделились на два кластера: «я не могу читать про войну» и «я не могу не читать про войну». Психологически здесь все более-менее понятно — на взгляд два типа психологической защиты, но интересно поразмыслить с позиции сугубо техник письма и чтения.

В первый год большой войны писательская группа «Неспілка» издала сборник прозы «Неказки». Книга явно была терапевтическим, а уже потом литературным проектом. Авторы выбирали одну тему, ее им задавали бойцы ВСУ, потом к этой теме литераторы подбирали реальную задокументированную историю и уже на ее основе писали художественный рассказ. Так книга оформляет в слова события, которые тяжело рефлексировать тем, кто переживает их непосредственно. Произошел некий терапевтический перевод с украинского языка весны 2022 года на украинский осени 2022 года, причем при участии двух посредников: военного, определяющего вектор разговора, и реального героя истории. Такие писательские практики — интуитивное самоисцеление.