Роберт Зелди
Американцы выкрали чертежи новейшего советского танка. Собрали — получился трактор. Попробовали еще раз — теперь локомотив. После третьей попытки похитили уже самих конструкторов. Привезли, допрашивают.
— Мы точно придерживались инструкций, — говорят. — Но получается что угодно, кроме танка.
— Все правильно, — отвечает главный инженер. — Вон, внизу, мелким шрифтом: «После сборки — обработать напильником».
Старый анекдот