Поклонники остались в восторге от перевода песни на украинский язык.

Знаменитый украинский шансонье Гарик Кричевский порадовал поклонников переводом легендарной песни «Киевляночка» на украинский язык и снял клип с Павлом Зибровым.

К слову, с переводом композиции звезде помогал его друг и поэт Евгений Рыбчинский. В сотрудничестве с другими композиторами они дописали третий куплет и отредактировали текст песни. В частности, исчезли «антироссийские строчки» и появились более нейтральные.

Ранее в Сети был доступен только текст переведенной песни «Кияночка», но теперь поклонники могут сполна насладиться полноценной песней и клипом 60-летнего шансонье.

Интересно, что в представленном клипе к песне снялся певец Павел Зибров. Артист в начале видео звонит по телефону Гарику и спрашивает, когда же на украинском зазвучит его «Киевляночка». И время от времени посреди песни раздаются его одобрительные комментарии и реакции.

Поклонники с искренним восторгом встретили обновленную украиноязычную версию песни. Поэтому в комментариях под клипом можно встретить множество благодарности артисту.

• Как волшебно зазвучала «Киевлянка». Наш язык отличный и певучий! Спасибо Вам, Гарик и Евгений!
• Благодарю Вас, Георгий Эдуардович, за творчество. Благодаря вам у меня есть возможность наслаждаться качественной музыкой. И привет Павлу Николаевичу!
• Браво! Супер! Не думала, что можно еще так перевести эту песню
• Низкий поклон за эту работу. Песня возродилась, заиграла новыми красками. Спасибо всему творческому коллективу

Напомним, певица Ирина Билык также перевела свой легендарный хит «Снег» на украинский язык и довела до слез.